工場探訪 木端(こっぱ)のこと

2015-07-31

工場探訪

家具を作る中で生まれる、木端(こっぱ)の集まり。

IMG_7491

 

 

各工程で木端がたまってくるとボイラーで焼却して、

曲げ木用のスチームや冬場のヒーター熱源として活用しています。

IMG_7490

 

今風に言うと「サスティナブル」と言われる仕組みが

何十年も前から脈々と続けられています。